В Украине разрешили в торговле дополнять государственный язык другими

06/03/2013 - 09:29

Кабинет министров Украины дал право продавцам добавлять к маркировке, инструкциям по применению товара на украинском языке перевод на региональные языки или языки национальных меньшинств. Соответствующее постановление Кабмин принял на заседании 4 марта.

«То есть, продавцы, которые заинтересованы продать товар, смогут дополнять его соответствующими текстами на языке, который преобладает в регионе продажи», — отмечают в пресс-службе.

Напомним, что с 10 августа 2012 г. вступил в силу Закон Украины «Об основах государственной языковой политики». Частью 3 статьи 26 Закона предусмотрено, что маркировка товаров, инструкции по применению и т. д. выполняются на государственном языке и на региональном языке или языке меньшинства.

На сегодняшний день окончательно не определен механизм предоставления языкам национальных меньшинств статуса регионального языка. Право размещать рядом с текстом на государственном языке перевод на другие языки сейчас принадлежит лишь производителям товаров.

Случайные интернет кроссворды, которые можно разгадывать онлайн бесплатно
Интернет кроссворд №59, сложный | разгадывать онлайн

По горизонтали: 1. Любое языковое образование (язык, диалект, говор). 5. Оконечность рея. 8. Английская полукровная лошадь универсального назначения. 9. Японский город в префектуре Гифу на острове Хонсю. 10. Вулкан на Курильских островах. 12. Город в Таиланде...

Интернет кроссворд №80, сложный | разгадывать онлайн

По горизонтали: 1. Организация, структура и состояние хозяйственной жизни. 6. Младший дьякон при архиерее. 11. Большевик, герой гражданской войны. 12. Деловой квартал в центре Лондона. 13. Одиночный заезд в велоспорте...

Интернет кроссворд №15 | разгадывать онлайн

По горизонтали: 1. Советский селекционер. 7. Остаток от сжигания. 8. Белый клен. 10. Дьявольское место. 11. Деление на грифе музыкального инструмента...

Случайные сканворды и кроссворды, которые можно скачать, распечатать и разгадывать бесплатно
Кроссворд

Вопросы к кроссворду:
По горизонтали
3. Неторопливый бег. 5. Нелепость, бессмыслица. 7. Поле, оставленное на одно лето незасеянным. 8. Клок, прядь торчащих волос. 11. Скошенный край картона, стекла. 14. То, что известно и так. 15. Представители основного населения государства Израиль. 16. Первая женщина. 17. Шотландская овчарка. 18. Соединения мышьяка с металлами. 19. Весенний цветок. 20. Часть света. 22. Японский город, горевший олимпийским огнем четверть века назад. 23. Светлана в детстве или дома...

Кроссворд

Вопросы к кроссворду:
По горизонтали
1. Щеголь. 4. Имя самого высокого милиционера в стихотворении С. Михалкова. 6. Металл для лужения. 7. Светящееся в темноте вещество. 8. «Четвертая власть». 10. Прозвище сотрудника ГИБДД. 13. Часть лесы, к которой крепится крючок. 15. Высокогорное селение. 16. Крупный бриллиант. 17. Городской мундир земли. 18. Система мер, обеспечивающих снижение шума. 23. Студент последнего курса. 30. Маленькие санки. 31. Маленькая мягкая круглая шапочка. 33. Буква кириллицы...