В Украине разрешили в торговле дополнять государственный язык другими

06/03/2013 - 09:29

Кабинет министров Украины дал право продавцам добавлять к маркировке, инструкциям по применению товара на украинском языке перевод на региональные языки или языки национальных меньшинств. Соответствующее постановление Кабмин принял на заседании 4 марта.

«То есть, продавцы, которые заинтересованы продать товар, смогут дополнять его соответствующими текстами на языке, который преобладает в регионе продажи», — отмечают в пресс-службе.

Напомним, что с 10 августа 2012 г. вступил в силу Закон Украины «Об основах государственной языковой политики». Частью 3 статьи 26 Закона предусмотрено, что маркировка товаров, инструкции по применению и т. д. выполняются на государственном языке и на региональном языке или языке меньшинства.

На сегодняшний день окончательно не определен механизм предоставления языкам национальных меньшинств статуса регионального языка. Право размещать рядом с текстом на государственном языке перевод на другие языки сейчас принадлежит лишь производителям товаров.

Случайные интернет кроссворды, которые можно разгадывать онлайн бесплатно
Интернет кроссворд №65, легкий | разгадывать онлайн

По горизонтали: 1. Придорожный истукан. 5. Имя писателя-фантаста Булычева. 7. Одна книга сочинения. 8. Дерево с гибкими ветвями и узкими листьями. 10. Крик, создаваемый мощными легкими и луженой глоткой. 11. Вид стихотворения...

Интернет кроссворд №58, сложный | разгадывать онлайн

По горизонтали: 1. Общее название одновалентных остатков ароматических углеводородов. 4. Эквадорская провинция. 7. Поэма А. С. Пушкина. 9. Минерал. 12. Вавилонский бог неба...

Интернет кроссворд №39, сложный | разгадывать онлайн

По горизонтали: 1. Итальянский танец. 8. Пояс на кимоно с большим бантом на спине. 9. Цирковой термин. 10. Город в северо-восточной Франции...

Случайные сканворды и кроссворды, которые можно скачать, распечатать и разгадывать бесплатно
Кроссворд

Вопросы к кроссворду:
По горизонтали
1. Обращение к особе противоположного пола на языке Эллочки-людоедки. 5. Фамилия братьев — академиков — Сергей — оптик, Николай — биолог. 9. Объединение крестьянских хозяйств в 30е годы. 10. Спортивный снаряд для метания. 12. День недели. 15. Рудник. 16. Крайнее усердие. 18. Мясо лошади как пища. 20. Радиоприемное устройство, обеспечивающее настройку на нужную длину волны. 21. Пустыня в Перу. 22. Деревянный настил, устраиваемый на дереве для наблюдения за зверем...

Циклокроссворд

Вопросы к циклокроссворду:
1
. Ссора из-за мелких интриг. 2. Президент США (1969 — 1974). 3. Любимая спортивная игра в президентских кругах. 4. Отблеск, отраженный свет. 5. Места в зрительном зале. 6. Объявление о том, что все билеты (на спектакль, концерт, представление) проданы. 7. Плачущая птица (С. Есенин, «Выткался на озере алый свет зари»). 8. Юный бездельник и вертопрах в одном лице. 9. Пустыня в Мексике. 10. Количество пищи на известный срок. 11. Прорез для рукава. 12. Безмоторный летательный аппарат...