В Украине разрешили в торговле дополнять государственный язык другими

06/03/2013 - 09:29

Кабинет министров Украины дал право продавцам добавлять к маркировке, инструкциям по применению товара на украинском языке перевод на региональные языки или языки национальных меньшинств. Соответствующее постановление Кабмин принял на заседании 4 марта.

«То есть, продавцы, которые заинтересованы продать товар, смогут дополнять его соответствующими текстами на языке, который преобладает в регионе продажи», — отмечают в пресс-службе.

Напомним, что с 10 августа 2012 г. вступил в силу Закон Украины «Об основах государственной языковой политики». Частью 3 статьи 26 Закона предусмотрено, что маркировка товаров, инструкции по применению и т. д. выполняются на государственном языке и на региональном языке или языке меньшинства.

На сегодняшний день окончательно не определен механизм предоставления языкам национальных меньшинств статуса регионального языка. Право размещать рядом с текстом на государственном языке перевод на другие языки сейчас принадлежит лишь производителям товаров.

Случайные интернет кроссворды, которые можно разгадывать онлайн бесплатно
Интернет кроссворд №47, легкий | разгадывать онлайн

По горизонтали: 1. По-американски он - астронавт. 8. Комнатная печь с широкой открытой топкой. 9. Царь Иудеи, которому приписывают "избиение младенцев". 11. Нота. 12. Стриженый ковер...

Интернет кроссворд №57, сложный | разгадывать онлайн

По горизонтали: 1. Карточная игра. 4. Плоское изделие из теста, заготовка для торта. 7. Озеро в США. 9. Минерал. 12. Город на реке Евфрат...

Интернет кроссворд №27, легкий | разгадывать онлайн

По горизонтали: 1. Помещение для арестантов. 9. Положительный электрод. 10. Хищник на паутине. 11. Зодиакальное созвездие...

Случайные сканворды и кроссворды, которые можно скачать, распечатать и разгадывать бесплатно
Кроссворд

Вопросы к кроссворду:

По горизонтали
1. Во всем сомневающийся человек. 4. Обстоятельство, от которого что-то зависит. 7. Остров у западного побережья острова Хонсю (Япония). 8. В китайской мифологии фантастическое существо, дракон. 10. Жалящее летающее перепончатокрылое насекомое. 12. Специалист по редактированию изображений. 15. Морское кишечнополостное животное класса коралловых полипов. 17. В абхазском эпосе чудовище, дракон. 18. Навык в каком-либо деле, опыт. 21. Японское искусство выращивать деревья в цветочных горшках...

Сканворд

Вопросы к сканворду:
Лоб по старинке. Римский холм. Низкая стойка при спуске в слаломе. Светский прием. Шаблонная фраза. Курорт в Колорадо. Вера в существование душ и духов. Две поллитры. Автор «Винни Пуха». Озеро в США. Доктор. Ни много, ни .... Древнерусское название грифона. Бразильский танец. Возвышенность. «Голубые танцовщицы». «Птицы» (реж.). «Папа» Хоттабыча. Минерал. Фасон юбки. Звезда в созвездии Близнецов. Дивиденды от коровы. Азиатский олень. Ансамбль 70‑х. Пас (антоним). Итог стресса. Пушной любитель стирки. Река в Пакистане. Римский император...