В Украине разрешили в торговле дополнять государственный язык другими

06/03/2013 - 09:29

Кабинет министров Украины дал право продавцам добавлять к маркировке, инструкциям по применению товара на украинском языке перевод на региональные языки или языки национальных меньшинств. Соответствующее постановление Кабмин принял на заседании 4 марта.

«То есть, продавцы, которые заинтересованы продать товар, смогут дополнять его соответствующими текстами на языке, который преобладает в регионе продажи», — отмечают в пресс-службе.

Напомним, что с 10 августа 2012 г. вступил в силу Закон Украины «Об основах государственной языковой политики». Частью 3 статьи 26 Закона предусмотрено, что маркировка товаров, инструкции по применению и т. д. выполняются на государственном языке и на региональном языке или языке меньшинства.

На сегодняшний день окончательно не определен механизм предоставления языкам национальных меньшинств статуса регионального языка. Право размещать рядом с текстом на государственном языке перевод на другие языки сейчас принадлежит лишь производителям товаров.

Случайные интернет кроссворды, которые можно разгадывать онлайн бесплатно
Интернет кроссворд №61, легкий | разгадывать онлайн

По горизонтали: 1. Крупнейший приток Волги. 4. Стадо овец. 8. Прицельное иглоукалывание для поддержания спортивной формы. 9. Одна книга сочинения. 10. Часть театрального действия. 11. Барклай де ... (русский генерал-фельдмаршал)...

Интернет кроссворд №84, мини | разгадывать онлайн

По горизонтали: 1. Американский модельер, получивший международное признание после того, как в журнале Vogue Paris появилась Кейт Мосс, одетая в его облегающую кожаную куртку. 6. Цепь силлогизмов с пропущенными посылками. 7. "Слива", растущая вблизи морских пляжей тропической Африки, Южной Америки, Карибского бассейна, а также на юге американского штата Флорида и Багамских островов. 8. Плита в промежутке между триглифами во фризе дорического ордера, обычно украшенная рельефными изображениями. 9. Город на севере Италии...

Интернет кроссворд №5 | разгадывать онлайн

По горизонтали: 1. Прибор, дающий пучок сильного света в определенном направлении. 9. Игра на особых картах с номерами. 10. "По-грузински он ..., а по-русски - Ваня"...

Случайные сканворды и кроссворды, которые можно скачать, распечатать и разгадывать бесплатно
Кроссворд

Вопросы к кроссворду:
По горизонтали
1. Основной принцип социализма. 6. Отзывчивый, хороший, нравственный человек. 8. Массовое собрание на площади. 10. Музыкальное сопровождение. 13. Хлопчатобумажная плотная рубчатая ткань. 15. Курган Славы в Волгограде. 18. Гордое и надменное поведение. 22. Радиотехническая деталь...

Сканворд

Вопросы к сканворду:
Прибор, необходимый на АЭС. Вежды. Транспорт. Кусок материи. Санкт-Петербург (разг.). Оперное соло. Злободневная .... «Оград... чугунный». Гроза окуней. «Могучая кучка». Посредственная отметка. «Вольный каменщик». Батончик, шоколад. Впадина, низина. Бесплодная работа. Ничто не вечно. Красный свет. Служитель Гиппократа. Испытание. Имя девочки. Катод и .... Картина Серова. Снежный дом эскимосов. Свиное сало. Итальянский комик. Ряд повозок.... Шифрин. Время уборки сена. Клятва, данная Богу. Граненый алмаз. Оружие ковбоев. Властный руль. Крупа на плову. Город, спасенный гусями. Грузинский рубль. Царь-рыба у В. Астафьева. Туманное и седое...