В Украине разрешили в торговле дополнять государственный язык другими

06/03/2013 - 09:29

Кабинет министров Украины дал право продавцам добавлять к маркировке, инструкциям по применению товара на украинском языке перевод на региональные языки или языки национальных меньшинств. Соответствующее постановление Кабмин принял на заседании 4 марта.

«То есть, продавцы, которые заинтересованы продать товар, смогут дополнять его соответствующими текстами на языке, который преобладает в регионе продажи», — отмечают в пресс-службе.

Напомним, что с 10 августа 2012 г. вступил в силу Закон Украины «Об основах государственной языковой политики». Частью 3 статьи 26 Закона предусмотрено, что маркировка товаров, инструкции по применению и т. д. выполняются на государственном языке и на региональном языке или языке меньшинства.

На сегодняшний день окончательно не определен механизм предоставления языкам национальных меньшинств статуса регионального языка. Право размещать рядом с текстом на государственном языке перевод на другие языки сейчас принадлежит лишь производителям товаров.

Случайные интернет кроссворды, которые можно разгадывать онлайн бесплатно
Интернет кроссворд №76, легкий | разгадывать онлайн

По горизонтали: 1. Один из официальных языков ЮАР, относящийся к германской группе индоевропейской семьи языков. 9. Недруг. 10. Американский фильм ужасов 1996 года, положивший начало одноименной серии фильмов, а также ставший прообразом одноименного сериала, вышедшего на экраны в 2015 году. 11. Друг Винни Пуха, чей хвост некоторое время служил шнурком для колокольчика у совы...

Интернет кроссворд №47, сложный | разгадывать онлайн

По горизонтали: 1. Совокупность мест на земном шаре, где имеются подходящие условия для существования организмов. 8. Устаревшее название буквы "о". 9. Птица отряда попугаев. 10. Турецкая административно-территориальная единица...

Интернет кроссворд №74, сложный | разгадывать онлайн

По горизонтали: 1. Лагуна. 5. Член одной из английских политических партий. 8. Коллекция изображений одной темы. 9. В мифологии древних римлян - бог смерти. 10. "Живые" деньги. 11. Обезжиренное молоко. 12. В мифологии древних греков - двуглавый пес, двойник Цербера...

Случайные сканворды и кроссворды, которые можно скачать, распечатать и разгадывать бесплатно
Кроссворд

Вопросы к кроссворду:
По горизонтали
1. Домашний напиток, с которым долго и безуспешно боролись. 5. Старший помощник. 9. Положительное качество. 10. Буква кириллицы. 11. Священнослужитель, на «которого» грузчики ставят шкафы и диваны. 12. Старинная французская мера длины. 13. Монголо-татарское… . 14. Глаз. 15. Имя знаменитого трубача и певца Америки. 16. Денежная единица Румынии. 17. Церковное звание. 18. Сельскохозяйственная техническая культура...

Кроссворд

Вопросы к кроссворду:
По горизонтали
1. Устройство для просмотра диапозитивов. 5. Рэкетир по-русски. 9. Место стыка. 10. Денежная единица Казахстана. 11. Название вещмешка в русской армии. 12. ...-де-Жанейро. 13. Узбекская деревенька. 14. Телик + видик. 16. «Лимонадный ковбой». 18. Мягкая толстая подстилка, используемая при выполнении гимнастических упражнений. 20. Зодиакальное созвездие. 22. Устройство для доступа куда-то, ход. 24. Трава, отросшая после косовицы. 25. Ошибка, обмолвка, упущение. 26. Повреждение организма, вызванное внешним воздействием, нервное потрясение. 28. Лидер кубинской революции. 30. Ящерица, дающая, как курица, и мясо, и яйца...